后面的 tjjtds 是我加的。
A protester has thrown a shoe at the Chinese Premier Wen Jiabao as he was giving a speech on the global economy at Cambridge University.
The shoe, which was not caught on camera, landed on the stage about a metre away from Mr Wen.
The male protester was removed from the hall by security guards.
注意最后一句里 “removed” 这个形象生动的词。可怜的 zd 分子……
另外，温总理比米国前总统树丛的表现好得多，呵呵。Google：Protester throws shoe at Chinese Premier Wen Jiabao in Britain